Глава двадцать вторая

22. То первое, в чем произошло изменение, неделимо. Пусть BG - то первое, в чем А завершило свое изменение.²⁰ Я утверждаю, что BG неделимо. В самом деле, допустим, оно поделено в D. Тогда либо и в BD и в DG изменение произошло, либо в обоих продолжало происходить, либо в одном продол­жало происходит, а в другом произошло. Но если изменение произошло в обоих, то и в первом, следовательно, BG не есть то первое, в чем произошло изменение, и в BD оно произошло раньше. Если же изменение происходило в обоих, то оно продолжало происходить и в целом BG, но по предположению в нем оно уже произошло. Если же оно продолжало происходить только в одном, а в другом уже произошло, то тем первым, в чем произойдет изменение, будет не BD, а его часть. Следовательно, BG неделимо, что и требовалось доказать,
_____________
²⁰ Первым я называю то, что таково не поскольку какая-то часть его является первой... То первое, в чем произошло изменение, имеет два значения. Во-первых, это то, в чем первом изменение завершилось - только тогда ведь правильно будет сказать, что нечто изменилось; во-вторых, то, в чем первом оно начало происходить" (Phys. VI 5 235b 34, 236а 7—9). Необходимо заметить, что "первое время" и "первое место" называются "первыми" в первом значении.