3.

По волосам люди отличаются и между собой в зависимости от возраста и от прочих родов животных, покрытых волосами. Имеются же волосы почти у всех живородящих, вынашивающих плод в себе, так как следует признать, что животные, покрытые иглами, имеют особый вид тех же волос, например, сухопутные ежи и другие подобные им {782а} живородящие. Волосы различаются по твердости и мягкости, по большей или меньшей длине, по прямизне и извитости, по количеству – большому или малому – и кроме того по цвету: белому, черному и промежуточному между ними. Некоторые из указанных различий связаны с возрастом: ими отличаются молодые животные от стареющих. В особенности это заметно у людей, ибо в пожилом возрасте они становятся волосатыми, а у не которых лысеет передняя часть головы, причем мальчики не лысеют, так же как и женщины, а только мужчины с течением времени; к старости у людей также седеют волосы на голове. Ни у кого из прочих животных этого, можно сказать, не обнаруживается; еще больше всего из них у лошади. Лысина появляется у Людей на передней части головы, а седеют прежде всего виски, но ни эти последние, ни задняя часть головы не лысеет. У животных, лишенные волос, но имеющих их аналогии – перья у птиц, чешуи у рыб – и у них происходят также и тем же порядком некоторые из указанных явлений. Ради чего природа произвела у животных волосяной покров, – об этом сказано раньше в книгах О "частях животных" при изложении причин;¹⁵⁶ задача настоящего исследования – выяснить: при наличии чего и вследствие какой необходимости каждое из указанных явлений имеет место. Причиной толщины и тонкости волос является кожа: у одних – толстая, у других – тонкая, рыхлая или плотная; кроме того сопричиной – разница заключающейся в них влаги: именно, у одних она – маслянистая, у других – водянистая. Вообще же природа кожи в основе своей землистая, ибо, находясь на поверхности, она становится вследствие испарения жидкости твердой и землистой; волоса же и аналогии их образуются не из мяса, а из кожи, в результате выдыхания и испарения из них жидкости. Отсюда толстые волосы возникают из толстой кожи, тонкие – из тонкой. Таким образом, если кожа рыхлее или толще, волосы в ней – толстые вследствие обилия землистого вещества и большой величины пор; если плотнее – тонкие вследствие узости {782b} пор. Далее, если влага в ней водяниста, волосы,вследствие быстрого ее высыхания, не достигают большой величины; если она жирная – наоборот, так как жировое вещество не скоро высыхает. Поэтому вообще более толстокожие животные имеют более толстые волосы, однако у самых толстокожих они не толще вследствие указанных причин, пример тому – род свиней по сравнению с быками, с одной стороны, и со слоном, с другой, а также со многими другими. Вследствие той же причины волосы на голове у людей самые толстые, так как этот участок кожи наиболее толст, наиболее влажен и к тому же еще очень рыхл. Причина длины волос сводится к тому, что испаряющаяся влага нелегко высыхает; а это зависит от двух причин, количественной и качественной: плохо высыхает жидкость, если ее много и если она жирная. Поэтому-то у людей волосы на голове самые длинные, так как мозг, будучи холодным и влажным, доставляет изобилие жидкости. Прямыми или курчавыми волосы становятся благодари происходящему в них испарению: если оно похоже на дым, горячо и сухо, оно делает волос извитым. Волос сгибается, получая движение в двух направлениях; именно землистое вещество несется вниз, а теплое – вверх, а так как волос вследствие слабости легко сгибаем, то и скручивается, а это и есть курчавость волос. Возможно такое объяснение, но возможно и то, что вследствие малого содержания влаги и большого содержания землистого вещества волосы, высушиваемые окружающим воздухом, стягиваются. Ведь прямое, когда отдает испарение, сгибается и сокращается, подобно волосу, сжигаемому на огне, как если бы курчавость была сокращением волоса вследствие недостатка влаги от действия окружающей теплоты. На это указывает и то, что извитые волосы тверже прямых, так как сухое – твердо. А прямые волосы содержат много влажности. Поэтому живущие у Понта скифы и фракийцы имеют прямые, ибо и сами они и окружающий их воздух влажны; эфиопы же и жители, теплых стран – курчавы, {783а} ибо мозги их сухи, как и окружающий их воздух. Некоторые из толстокожих имеют мягкие волосы по причине, указанной раньше: именно, чем тоньше поры, тем по необходимости более тонкими должны возникать волосы. Поэтому овцы и имеют такие волосы: ведь шерсть есть скопление волос. Существуют животные, имеющие волосы мягкие, но не такие тонкие, как, например, зайцы по сравнению с овцами; у подобных животных волос лежит у поверхности кожи, поэтому он не имеет особой длины, но похож как бы на очёски льна: ведь они не длинны, но мягки и не прядутся. В холодных странах у овец происходит обратное тому, что замечается у людей, ибо скифские овцы мягковолосы; сарматские же – твердоволосы по той же причине, как все дикие животные, ибо· холод делает волосы твердыми, высушивая их, так как вытесненное тепло увлекает с собой влагу, и волоса, так же как и кожа, становятся землистыми и твердыми. Причиной является у диких животных пребывание на вольном воздухе, у овец – свойства местности. Это доказывают и морские ежи, употребляемые как лекарства при задержании мочи; так как они живут в море холодном вследствие глубины (они водятся на глубине шестидесяти и больше сажен), то сами они малы, а иглы у них – большие и твердые; большие – потому, что сюда направляется питание тела (ибо вследствие малого содержания тепла и плохого переваривания пищи у них получается много выделений, а волосы, иглы и подобные образования возникают из выделений), твердые же и окаменелые – вследствие их холодности и холодной среды. Таким же точно образом и растения в северных местностях становятся тверже, землистее и каменистее, чем в южных, так же как в местах ветреных по сравнению с долинами, так как все они сильнее охлаждаются и выдыхают влагу. Твердым делает и теплое, и холодное, так как в обоих случаях выделяется влага: от теплого – непосредственно, от холодного – по совпадению; она выходит тогда вместе с теплом, так как влажности без тепла не существует! Но холодное не только делает твердым, но и уплотняет; {783b} теплое же разрыхляет. По той же самой причине у имеющих волосы под старость твердеют волосы, у имеющих перья и чешуи – перья и чешуи, ибо под старость твердеет и утолщается кожа вследствие высыхания, и старость, как это показывает самое название, землиста,¹⁵⁷ потому что уходит тепло, а вместе с ними влага. Облысение заметно у людей больше, чем у всех животных; на это явление – общее, так как и у растений одни всегда имеют листья, у других они отпадают; и птицы, которые прячутся зимой, сбрасывают перья. Подобного рода явление представляет собой и лысение у людей, с которыми это случается; по частям падают и листья у всех растений, и перья и волосы – у животных; когда же это явление происходит сразу, оно получает особые названия, тогда говорят о лысении, листопаде, линянии. Причина этого явления заключается в недостатке теплой влажности; такой в особенности является жирная влага, поэтому и жирные растения чаще всего бывают вечно лиственные, но о них следует говорить в другом месте, ибо у них сопричины этого явления – другие. У растений данное явление происходит зимою, так как эта перемена для них важнее возраста, так же как для животных, которые прячутся в норы, ибо и они по своей природе менее влажны и теплы, чем человек. Люди же переживают свою зиму и лето в различные возрасты, – поэтому никто не становится лысым до времени половых сношений, а тогда скорее те, которые по природе склонны к ним; ведь мозг по своей природе – самая холодная часть тела; а любовное дело охлаждает, вызывая отделение чистой и природной теплоты. Понятно поэтому, что мозг ощущает это в первую очередь, так как части слабые и легко портящиеся требуют незначительной причины и толчка. Таким образом, принимая в соображение, что, если сам мозг содержит мало тепла, то покрывающая его кожа по необходимости содержит тепла меньше, и еще меньше – волосы, поскольку они отстоят от него дальше всего, – понятным становится, что у кого имеется семя, те лысеют именно {784a} в этом возрасте. По той же причине лысеет только передняя часть головы и из всех животных только у человека: передняя часть потому, что здесь помещается мозг; из всех животных только человек, потому что он имеет наибольший и наиболее влажный мозг. Женщины не лысеют, так как по своей природе они сходны с детьми: и те, и другие не производят выделения семени. И евнух не становится лысым, так как он превращается в женщину, причем волосы, появляющиеся позднее, или не вырастают у него совсем, или, если имеются, выпадают, за исключением волос на лобке: ведь и женщины упомянутых волос не имеют, а волосы на лобке у них растут. Самое увечье есть изменение самца в самку. Причина того, что животные, скрывающиеся в норы, снова покрываются волосами и растения с опавшей листвой снова производят листья, а у лысых волосы не отрастают, та, что для первых времена года являются повторными пунктами, так что, когда они сменяются, чередуются рост и выпадение: перьев и волос - у одних, листьев - у других; тогда как для людей зима и лето, весна и осень наступают соответственно их возрасту. А, так как возрасты не повторяются, то связанные с ними состояния также не повторяются, хотя причины их одинаковы. Итак, о прочих свойствах и состояниях волос сказано.
___________
¹⁵⁶ II, 14, именно «ради защиты».
¹⁵⁷ Старость — γήρας (герас), землистое вещество — γεηρόν (геерон) от τή (ге) — земля. Аристотель нередко занимается словопроизводством, введенным в моду софистами, которое больше похоже на игру слов.