6.

Одни из животных – одноцветны (я называю одноцветными таких, у которых весь род имеет одну окраску, например, львы – все рыжие; то же бывает у птиц, рыб и других животных); другие – многоцветны, но цельной окраски (я имею в виду тех, у которых все тело имеет одну и ту же окраску, например, бык бывает весь белый или весь черный), третьи – пестрые. Последние бывают двоякого рода: или весь род у них пестрый, таковы леопард, павлин и некоторые рыбы, например, так называемые трассы;[161] у других же не весь род пестрый, но встречаются пестрые особи, например, быки, козы; из птиц – голуби; то же самое бывает и в других родах птиц. Животные с цельной окраской изменяются гораздо больше одноцветных – и в простую – окраску других, и в смешанную из обоих, вследствие того, что роду в целом не присуща единая окраска: он легко склоняется в ту или другую сторону, так что окраска переходит одна в другую и чаще становится пестрой. Одноцветные же – наоборот: они изменяют окраску только в результате какого-нибудь страдания, да и то редко: видели белую куропатку, белого ворона, воробья и медведя. Это случается, когда происходит уклонение во время развития: ведь малый {786а} предмет легко привести в движение и испортить, а возникающее именно таково, ибо начало возникновения лежит в малом. Больше всего изменяются животные, которые по природе имеют цельную окраску, а по роду – многоцветны от действия вод: теплые воды делают волос белым, холодные – черным, так же как у растений. Причина та, что теплые воды содержат больше пневмы, чем воды; воздух же, просвечивая, производит белизну так же, как в пене. Таким образом, как в коже различается болезненная белизна от природной, так и в волосах вызванная болезнью и возрастом – от природной, так как причины их иные: одни волосы белит природная теплота, другие – чуждая, а белый цвет производит парообразный воздух, заключенный во всех. Поэтому у тех, которые не одноцветны, волосы на брюхе-всегда белее, так как они теплее; и все белые имеют, так сказать, более сладкое мясо по той же причине: ведь сладость производит варение, а варение – теплота. Та же самая причина и одноцветности черных или белых животных, ибо каждая часть имеет собственную теплоту. Далее, и языки отличаются у животных простой окраски и пестрых, и у имеющих различную простую окраску, например, у белых и черных. Причиной является сказанное раньше, именно кожа у пестрых – пестрая, у беловолосых и черноволосых – соответственно белая или черная; язык же надо рассматривать как одну из наружных частей, не как скрытую во рту, а как руку или ногу; поэтому, если у пестрых (кожа не одноцветна, то же относится и к коже языка. Меняют окраску также некоторые птицы и дикие четвероногие. Причина та, что изменения, связанные у людей с возрастом, у них связаны с временами года; различия в этом отношении у них сильнее, чем смена возрастов. {786b} Животные всеядные, говоря о большинстве, пестрее: например, пчелы более одноцветны, чем антрены и осы; раз пища является причиной изменения, то, естественно, разнообразная пища произведет более разнообразные движения и пищевые излишки, из которых возникают волосы, перья и кожа. Так следует рассуждать об окраске кожи и волос.