Re: Ответ А.Ахутина и И.Берлянд - Е.Матусову и И. Соломадину

[Ахутин <akhutin@yandex.ru>]

28.06.09, 05:29, "Eugene Matusov" <ematusov@UDel.Edu>:

Уважаемый Евгений!
Вы, кажется, не очень точно понимаете суть наших возражений. Никто ничего Вам навязывать не собирается, ни в какие границы не втискивает, никаким молотком не гвоздит. Мы просто говорим что-то вроде архимедовского: "Не трогай моих чертежей!" О, Вы, конечно, не римский солдат, но Ваше "неуважение границ" нас немного пугает. Надеюсь, Вы не станете все же отрицать существование неких важных (хотя и условных) границ, например, границ права. Не к ним  ведь относятся Ваши слова: "Я границ не уважаю. Разрешений ни у кого не спрашиваю". Надеюсь, также, что Вы признаете подобные границы и в сфере интеллектуального права. Более того, уверен, что вы безусловно считаетесь с правилами (уже даже не писаными правами) политкорректности. Сверх того, Вы постоянно проповедуете нам правила хорошего тона в разговоре и сами неуклонно следуете им. Назовем их джентельменским правом.

Так вот, наши просьбы (!) лично к Вам как продюсеру проекта касаются только границ этого рода. Представляя (презентируя, позиционируя) Ваш "Диалог культур in action" широкой публике, постарайтесь сделать так, чтобы (1) упоминая Библера, не забыть корректно отметить, что Ваш "Диалог культур" (свободный, хороший, интересный) не имеет ничего общего с "Диалогом культур" в смысле Библера; (2) упоминая ШДК, корректно отграничить Ваш безграничный диалогизм от весьма ограниченного проекта ШДК. 
Никаких реальных прав у нас нет, речь только о джентельменском праве, потому мы и не требуем, а просим. Давайте уважительно разграничим сферы: есть сфера "Ваших слов", за которые только Вы несете ответственность, но есть также и сфера "наших слов", за которые мы тоже несем какую-никакую, а ответственность. Вот ведь какой "молоток" есть: ответственность!
Ну и пара слов by the way. Когда мы гоним детишек в школу, разве мы уже не вбиваем их по самую шляпку в нашу "цивилизацию"? Может, лучше оставить их на лужайках? Врочем, уже и мамы вбивают в них свой язык.

А известный тезис Файрабенда anything goes один остроумный француз продолжил: et rien ne va pas.
С неизменным уважением Анатолий Ахутин.









Дорогая Ирина и Анатолий А.—
 
Я писал много раз и ещё раз напишу, что меня в новом видео проекте ШДК и Библер не интересует. Меня интересуют учителя, которые интересуются диалогической педагогикой в их собственном понимании, и их педагогическая практика. Их участие или неучастие в ШДК меня не интересует.
 
Вне этого проекта (т.е., вообще), я в «брандах» не принимаю участия. Вы написали, «Библера нет, и визировать, как предлагал Веня, некому. Приходится думать самим. Но все же держаться его идеи ШДК. Если хотим, конечно.» Никаких виз мне не дано. Я, как говорил т. Сталин, «перекати поле, Иван не помнящий своего родства, безродный космополит». Я границ не уважаю. Разрешений ни у кого не спрашиваю. Но и ни от чего имени не говорю. Мои слова – это мои слова, сам несу за них ответственность (по крайней мере стараюсь).
 
Как исследователю и практику диалогической педагогики, мне логики и диа-логики не интересны (пока или вообще).
 
Если Вы интересуетесь моей точки зрения на «брандирование» и «визирование» ШДК и прочерчевание границ – то, с моей точки зрения, это губительно для всякого живого движения. Как я вижу с моей невысокой колокольни, Библеровкие идеи были хорошей затравкой (или провокацией) для вдохновения интересных педагогических экспериментов и практик. Замена все-искажающего вдохновения точностью и стандартом убьёт живое движение и превратит его в мертвую школку. Так было до ШДК и так будет потом. Но, может я и неправ, и дело, конечно, Ваше и Вам решать…
 
Что Вы думаете?
 
Женя
 

From: Irina Berlyand [mailto:iberlyand@gmail.com]
Sent: Saturday, June 27, 2009 6:09 PM
To: sdc-dialogues@culturedialogue.org
Subject: Ответ А.Ахутина и И.Берлянд - Е.Матусову и И. Соломадину

Дорогие коллеги!
Мы отвечаем, на этот раз опять солидарно, Жене и Игорю по поводу проекта "Диалог культур in action" и не только. Наш ответ во вложении.

А. Ахутин, И.Берлянд



__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 4193 (20090626) __________

The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com

__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 4193 (20090626) __________

The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

http://www.eset.com